24.5K
Downloads
315
Episodes
A programme made in New Zealand Aotearoa for Italians and lovers of Italy; an assemblage of culture, interviews, music and news of things Italian happening in New Zealand. Fun, flexible, passionately Italian. Ondazzurra project was initiated by COMITES, Comitato degli Italiani all‘Estero, and supported by MAECI, Ministero Affari Esteri Cooperazione Internazionale. Ondazzurra is the only podcast programme in Italian produced in New Zealand. Follow us on: IG: instagram.com/ondazzurra_nz FB: facebook.com/ondazzurra.podcast
Episodes
Sunday Jul 26, 2020
201. Collegamento Luca Maria Esposito sull'emergenza Covid-19
Sunday Jul 26, 2020
Sunday Jul 26, 2020
Luca Maria Esposito è romano, vive a Melbourne dove lavora come giornalista per il Globo di Melbourne e La Fiamma di Sydney ed è uno dei fondatori di NOMIT. Ci parla dell’allarmante situazione in corso nello stato di Victoria dovuta ad una nuova ondata di coronavirus. Due milioni di persone a casa, 250.000 sospesi dal lavoro e restrizioni di lockdown per la maggior parte della popolazione. Si può uscire per fare esercizio, per fare la spesa, per motivi di lavoro o di assistenza; è obbligatorio l’utilizzo della mascherina in luoghi pubblici. La gente è piuttosto provata ma in generale tutti seguono le indicazioni di prevenzione. C’è preoccupazione per le case di risposo, per la sicurezza degli operatori sanitari, per i problemi di violenza domestica, solitudine e salute mentale. E per il grosso incognito della ripresa economica.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Jul 19, 2020
200. Intervista Heddi Goodrich
Sunday Jul 19, 2020
Sunday Jul 19, 2020
Heddi è americana, vive in Nuova Zelanda da vent’anni e come seconda lingua parla l’italiano, con leggero accento napoletano. A sedici anni Heddi aveva fatto uno scambio culturale di studio all’estero ed era capitata a Castellammare di Stabia, provincia di Napoli. Concluso l’anno, decise di rimanere per fare la maturità e poi la laurea in Lingue Orientali all’Università di Napoli. Heddi è scrittrice ed è l’autrice del libro Perduti nei Quartieri Spagnoli che ha scritto e pubblicato in italiano nel 2019. Poi ne ha curato la versione in inglese ma dice che le è venuta più naturale la stesura in italiano. Anche non era facile tradurre in inglese la carica emotiva di certe espressioni italiane o napoletane. Per la promozione del libro è tornata in Italia e ha rivisto amici e persone care che in forma romanzata sono entrati a far parte del libro. Ha due bambini che sono bilingue, perché fin dalla nascita ha sempre parlato con loro in italiano.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Jul 12, 2020
199. Intervista Gloriana Bartoli
Sunday Jul 12, 2020
Sunday Jul 12, 2020
Gloriana è psicologa clinica e psicoterapeuta psicoanalitica. Da sei anni vive in Nuova Zelanda, si era inizialmente trasferita per ragioni familiari ma ha poi trovato buone opportunità professionali, più che in Italia. Si trova bene, anche se il modo di trattare e di intervenire clinicamente in NZ segue un modello diverso di quello della sua formazione, avvenuta in Italia e in Inghilterra. Il suo lavoro è basato sulla comunicazione ed operare in una lingua e contesto culturale diverso richiede una fase di adattamento. Ci parla delle differenze di approccio terapeutico tra i due paesi, della cultura europea della psicoanalisi, del lavoro terapeutico coi bambini e coi traumi vissuti nelle prime fasi della vita.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Jul 05, 2020
198. Intervista Karen Detti
Sunday Jul 05, 2020
Sunday Jul 05, 2020
Karen è americana, nata in California, e parla benissimo l’italiano per via di un legame lungo e profondo con l’Italia. Il suo primo incontro fu all’età di sette anni, quando il suo babbo che era scienziato, accettò un sabbatico all’Università di Pisa e si trasferì con la famiglia. Karen e le sue sorelle frequentarono per un anno la scuola elementare, facendo amicizie e imparando la lingua. Poi ci fu un secondo sabbatico e una terza visita più avanti, durante gli anni universitari di Karen…visita che si allungò per 25 anni. A Firenze Karen ha incontrato il compagno della sua vita Jacopo, poi è arrivata una bimba, Caterina. Ad un certo punto hanno maturato la decisione di trasferirsi all’estero, scegliendo la Nuova Zelanda. Così sono arrivati... nel primo giorno di primavera, all’inizio del nuovo millennio. Karen ci parla della sua carriera alla Biblioteca Centrale di Auckland che le ha dato la possibilità di vivere ogni giorno in mezzo ai libri, la sua grande passione.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM