29.1K
Downloads
333
Episodes
A programme made in New Zealand Aotearoa for Italians and lovers of Italy; an assemblage of culture, interviews, music and news of things Italian happening in New Zealand. Fun, flexible, passionately Italian. Ondazzurra project was initiated by COMITES, Comitato degli Italiani all‘Estero, and supported by MAECI, Ministero Affari Esteri Cooperazione Internazionale. Ondazzurra is the only podcast programme in Italian produced in New Zealand. Follow us on: IG: instagram.com/ondazzurra_nz FB: facebook.com/ondazzurra.podcast
Episodes
Sunday Jun 24, 2018
Sunday Jun 24, 2018
Tito è il noto proprietario di Pasta e Vino una trattoria in Ponsonby, definita da Tito “alla buona come una volta”… rustica, casereccia, “una cucina degli anni ottanta”. Camerieri e cuochi sono tutti italiani e lavorano con passione e in sintonia. Tito era venuto per la prima volta in NZ nel 1993 con Barbara sua moglie, a trovare una carissima amica milanese che vive ad Auckland. Poi nel 1999 hanno venduto tutto a Milano e si sono trasferiti “pieni di speranza”. Tito aveva fatto la scuola alberghiera negli anni '80 in Italia, sua mamma ha un hotel nel Gargano, suo papà un ristorante a Palermo…quindi l’ospitalità è tradizione di famiglia.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Jun 17, 2018
Sunday Jun 17, 2018
Claudio è compositore, musicista e regista toscano, molto legato alla Nuova Zelanda fin dal suo primo viaggio nel 1997 per lavorare alla colonna sonora del documentario I Maori perduti. Da allora è tornato varie volte promuovendo scambi culturali tra l’Italia e la NZ. Nel 2001 è stato il direttore artistico dell'evento internazionale Maori in Florence e nel 2002 di Aotearoa in Italy a Roma. Un recente progetto del quale è co-regista e compositore, è il documentario Kia Ora sul 28esimo Battaglione Maori, che ebbe un ruolo centrale nella liberazione di Firenze e Toscana durante WWII.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Jun 10, 2018
Sunday Jun 10, 2018
Ingrid è una sociologa che lavora come ricercatrice in Australia per la Fondazione Migrantes, organismo collegato alla CEI, Conferenza Episcopale Italiana. Tale fondazione si occupa annualmente di studiare i flussi migratori italiani. Ingrid partecipa ad una ricerca iniziata nel 2015 sul fenomeno migratorio giovanile verso l’Australia e la Nuova Zelanda, detto della "generazione Working Holiday Visa". Lo scopo della Fondazione Migrantes è di far conoscere agli italiani che vivono in Italia gli italiani che vivono all’estero e risvegliare l’interesse della società italiana verso di loro.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Jun 03, 2018
Sunday Jun 03, 2018
Una escursione musicale di Antonella e Carla con brani che intrecciano influenze varie alla tradizione partenopea e siciliana. Franco Battiato, Avion Travel, Carmen Consoli e Negrita.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Thursday May 24, 2018
Thursday May 24, 2018
Marco è docente di Lingua e Cultura all’Università di Victoria, Wellington dove è arrivato nel 2005, dopo aver conseguito la laurea in Lingue all’Università Pavia, e il Master e Dottorato all’Università di Dublino, Irlanda dove ha vissuto per tredici anni. Marco è anche un premiato poeta, traduttore letterario, editore e scrittore. Tra le sue molte competenze, c’è l’insegnamento di Teoria e pratica della traduzione: ci parla delle complessità e responsabilità di questo compito e della sensibilità necessaria per trasmettere le sottigliezze delle emozioni e sonorità di altre lingue e culture.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday May 20, 2018
Sunday May 20, 2018
L'ospite di questa puntata è Mario Magaraggia, conosciuto e stimato da tutta la comunita italiana di Auckland per il suo ruolo ventennale di Console Onorario. Arrivato in Nuova Zelanda nel 1976, ha visto grossi cambiamenti e trasformazioni sia nel panorama politico e sociale del paese che nella comunità italiana. Ci fa partecipi delle sue riflessioni e ci racconta episodi interessanti della sua lunga carriera.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday May 13, 2018
Sunday May 13, 2018
Maria Pia è pugliese e dal 1996 vive in NZ. E’ un personaggio molto noto e rinomato nel mondo della ristorazione e il suo ristorante a Wellington Maria Pia's Trattoria ha fatto storia. Ci racconta di come ha iniziato da zero rilevando un take-away e dei passi successivi fino al grosso successo del suo stile culinario, nato dal sapere genuino della cucina italiana.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday May 06, 2018
Sunday May 06, 2018
Una puntata diversa in cui Antonella e Carla ci propongono un'escursione nella musica italiana contemporanea con brani inconsueti, orientati su temi sociali e politici di attualità.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Apr 29, 2018
Sunday Apr 29, 2018
Fabio ha trascorso due anni in NZ, seguendo il suo più caro amico Luca che si era trasferito qui. In italia Fabio faceva l’infermiere e in NZ ha cercato di lavorare nel suo settore, sostenendo l’esame nessario per qualificarsi. Purtroppo non ha avuto successo, per difficoltà con l’inglese. Invece è stato accettato dal sistema sanitario inglese e quindi tra poco ritorna in Europa.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Apr 22, 2018
Sunday Apr 22, 2018
Davide fa il fotografo e da quattro anni abita in NZ. È laureato in economia aziendale ma gradualmente ha trasformato la sua passione per la fotografia nella sua professione. Ci racconta i primi passi per entrare nell'ambito professionale in NZ, "un misto di fortuna e voglia di fare" lavorando come assistente anche gratuitamente. Trova l’ambiente neo-zelandese più rilassato, meno piramidale, meno competitivo ed economicamente più vantaggioso.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM