27.8K
Downloads
325
Episodes
A programme made in New Zealand Aotearoa for Italians and lovers of Italy; an assemblage of culture, interviews, music and news of things Italian happening in New Zealand. Fun, flexible, passionately Italian. Ondazzurra project was initiated by COMITES, Comitato degli Italiani all‘Estero, and supported by MAECI, Ministero Affari Esteri Cooperazione Internazionale. Ondazzurra is the only podcast programme in Italian produced in New Zealand. Follow us on: IG: instagram.com/ondazzurra_nz FB: facebook.com/ondazzurra.podcast
Episodes
Sunday Jun 06, 2021
236. Intervista Franca Bertani
Sunday Jun 06, 2021
Sunday Jun 06, 2021
Franca è di Parma e con suo marito sono arrivati in NZ una decina di anni fa. Nei primi anni Franca ha lavorato alla Facolta di Architettura, Università di Auckland, come tecnico di laboratorio, in un ruolo simile a quello che per otto anni aveva svolto al Politecnico di Milano facilitando la realizzazione di prototipi per progetti degli studenti e lavori di ricerca accademica. Cinque anni fa ha avuto l’opportunita di spostarsi al laboratorio di scultura di Elam, Accademia Belle Arti della stessa Università. Franca ci parla delle attività del laboratorio dove segue l’area della ceramica e delle fusioni in resina, metallo e vetro. Il laboratorio è attrezzato con fornaci e risorse per stampi, calchi in gesso e per le varie fasi di lavorazione. A Franca piace lavorare ai progetti sperimentali degli studenti di Elam dove vede la tendenza di un ritorno ai materiali e in particolare una grossa riscoperta della ceramica. Il laboratorio dà anche a Franca l’opportunità di sviluppare la sua ricerca e attualmente sta sperimentando con fusioni di vetro riciclato.
Ringraziamo lo sponsor di questo episodio, la Società Dante Alighieri di Auckland www.dante.org.nz
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday May 30, 2021
235. Replica intervista Jacopo Detti
Sunday May 30, 2021
Sunday May 30, 2021
Per ricordare il caro Jacopo…che ora vola libero e senza l’aliante….riascoltiamo la sua voce in questa intervista del gennaio 2018, dove parlava del loro trasferimento ad Auckland e dei cambiamenti in architettura in termini di qualità e tendenze, nel corso della sua professione in NZ. In tanti hanno incontrato e conosciuto Jacopo durante i vent'anni che ha vissuto qui…di lui si notava subito che era molto alto e che parlava fiorentino…..poi a poco a poco si capiva che era simpatico, ironico, intelligente, sincero, gentile, colto, sensibile, riservato, cordiale, attento…..era l’amico ideale che alcuni di noi sono stati fortunati di avere. Jacopo Detti gennaio 1950 – maggio 2021.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Apr 11, 2021
234. Musica: Angelica, Bautista e dellarabbia
Sunday Apr 11, 2021
Sunday Apr 11, 2021
Un programma di musica con nuovi protagonisti della scena italiana. Inizia Angelica amante dei colori pastello, delle pellicole vintage e delle atmosfere retrò. Di lei ascoltiamo un brano dedicato alla vita C’est fantastique, accompagnato da un video realizzato con smartphone durante Covid. Segue Due anni fa, malinconico con leggerezza e il brano più recente Il momento giusto. Il secondo ascolto è per Bautista, un progetto del cantante peruviano-milanese Aaron Saavedra e del produttore Machweo che assieme hanno dato origine al genere emoton: un incontro quasi impossibile tra ritmi-forme latini e l’immaginario-tematiche emo…in un mix di fragilità emotiva, ritmi dark-tropicali ed estetica dirompente. Di Bautista ascoltiamo Damn Bro, Figlio del Sole e Senna. E per finire abbiamo Il Molise non esiste, l’Enigmista e La panchina del collettivo “dellarabbia” formato da musicisti che arrivano da una lunga militanza in bands punk rock e alternative. Del loro nome dicono” la rabbia è la parola chiave che abbiamo scelto per ancorarci a questo periodo storico”.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Apr 04, 2021
233. Intervista Marco Sonzogni
Sunday Apr 04, 2021
Sunday Apr 04, 2021
Marco Sonzogni è docente di Scienza della traduzione alla Victoria University di Wellington ed è anche un premiato e prolifico poeta, critico letterario, saggista, editore. Recentemente ha pubblicato due libri in occasione del 700esimo anniversario della morte di Dante… entrambi inconsueti. Il primo libro si intitola More favourable waters e si ispira al fatto che quando Dante esce dall’Inferno si ritrova “all’altro polo” di dove era entrato, Gerusalemme: lì vede la costellazione della Croce del Sud e ambienta il Purgatorio. Partendo da questa presenza immaginaria di Dante nell’emisfero australe, Marco forma l’idea di un libro che raccoglie le risposte di poeti neozelandesi ai versi danteschi. Da ogni canto del Purgatorio sceglie un passo, quindi 33 passi, e li abbina a 33 poeti in un mix intergenerazionale e multiculturale. Ne esce una raccolta di 33 poesie diverse, che condividono e ripensano il Purgatorio e omaggiano il sommo poeta. Il secondo libro si intitola Quantum of Dante e più di un libro da leggere è un oggetto d’arte....ma dovrete ascoltare il podcast per sapere di più.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Mar 28, 2021
232. Intervista Matteo Napoli e Flavio Villani
Sunday Mar 28, 2021
Sunday Mar 28, 2021
Matteo e Flavio si conoscono da vent'anni, da quando Flavio iniziò a frequentare la scuola per pianisti che Matteo aveva fondato a Salerno e dove Flavio completò la sua formazione di pianista. Nel corso degli anni sono sempre rimasti in contatto anche quando nel 2008 Matteo si trasferisce a Kerikeri in Nuova Zelanda per la direzione di una scuola di musica. Quando alla scuola c’e bisogno di altri insegnanti, Matteo propone Flavio. Inizia così la storia di Flavio in NZ, che l’ha visto crescere professionalmente e diventare il noto concertista che è oggi. Il legame professionale e l’amicizia che unisce Flavio e Matteo quest’anno si esprime nella stagione di concerti intitolata The repertoire journey che si svolge nell’elegante chiesa neogotica St Matthew in the City, situata al centro di Auckland. Per il mese di aprile, maggio, giugno e luglio ci invitano a percorsi di ascolto e riflessione su capitoli di repertorio pianistico europeo, con alcuni brani eseguiti a quattro e a sei mani, e presentati in un ambiente suggestivo.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Mar 21, 2021
231. Intervista Danilo Borderi
Sunday Mar 21, 2021
Sunday Mar 21, 2021
Danilo è di Siracusa e dal 2014 vive all'isola di Waiheke, nel golfo Hauraki. Da un’isola ad un'altra….coincidenza evidenziata anche nel nome della sua azienda: ISOLA, Sicilian Gourmet Food. Sua moglie è neozelandese, di Waiheke e si erano consciuti nel 2006 in Tailandia, a Ko Samui. All’epoca Danilo viveva a Shanghai, dove era responsabile-sudest asiatico per una ditta italiana di piastrelle, e sua moglie lavorava in Tailandia. Hanno abitato assieme a Shanghai e poi per 4 anni a Kuala Lumpur, in Malesia. Nel frattempo era nato Luca, durante la prima visita a Waiheke dove Danilo si innamorò di quello che ora chiama un paradiso nel paradiso della Nuova Zelanda. Danilo ci parla della sua ditta ISOLA e dei prodotti eccezionali, di alta qualità artigianale che importa dalla Sicilia: capponata, acciughe coi capperi, filetti di acciughe, pomodorini secchi, carciofi, pesto siciliano, melanzane, pistacchi, mandorle….. vende online e all’ingrosso ma a Danilo piace tanto sabato mattina fare il mercato di Waiheke, ad Ostend.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Mar 14, 2021
230. Musica Italiana per l'autunno neozelandese
Sunday Mar 14, 2021
Sunday Mar 14, 2021
Un programma solo musica con tre giovani artisti. Iniziamo con Gazzelle, pseudonimo del cantautore romano Bruno Pardini, personalità un po’ introversa e malinconica dell’indie pop. Di Gazzelle ascoltiamo: Destri, Meglio Cosi, Polynesia. Il secondo musicista è Ghali il rapper e producer milanese, di genitori tunisini, che canta l’Islam e i migranti, uno dei musicisti più seguiti sul web. Ghali ha fondato la sua etichetta discografica e con il suo singolo Ninna Nanna ha raggiunto record di streaming in Italia. Di lui sentiamo: Barcellona, Good Times, Jennifer Feat. Ed infine Nebbiolo, nome d’arte legato alla sua terra il Monferrato di Gwydion Destefanis, cantautore e poeta delle emozioni. Morto appena ventinovenne l’anno scorso...un ragazzo umile, un musicista meraviglioso, una leggenda torinese. Di lui sentiamo Finale Pazzesco, Più ci penso e Spotify.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Mar 07, 2021
229. Intervista Chris Albrecht
Sunday Mar 07, 2021
Sunday Mar 07, 2021
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Feb 28, 2021
228. Intervista Paola Boarin
Sunday Feb 28, 2021
Sunday Feb 28, 2021
Paola si è trasferita ad Auckland nel 2015 per assumere l’incarico di docente di tecnologia e sostenibilità dell’architettura alla Facoltà di Architettura, Università di Auckland. Precedentemente aveva trascorso dieci anni all’Università di Ferrara, dove si era laureata e ottenuto il dottorato di ricerca. Nonostante fosse molto legata al suo gruppo di ricerca e ai colleghi, si erano esaurite per lei le opportunità di rimanere in quell’ambito universitario. In quel periodo l’Università di Auckland aveva emesso un bando per un ruolo molto adatto al suo profilo accademico e…dal presentare la sua candidatura ad essere selezionata il percorso fu veloce. Così, col suo compagno e poi marito Amedeo, decisero di abbracciare questa avventura all’estero. Paola ci parla della diversa metodologia didattica, della grande varietà internazionale e culturale-etnica-religiosa dei suoi studenti che descrive come “un arricchimento meraviglioso”. Paola è anche co-direttrice e co-fondatrice del gruppo di ricerca interdisciplinare Future Cities Research Hub, molto attivo sulle politiche di sostenibilità ambientale ed efficienza energetica ai vari livelli del processo edilizio e urbano. Un altro progetto molto interessante riguarda il Padiglione Italia della Biennale Architettura Venezia 2021, curato dal professor Alessandro Melis e dedicato al tema Comunità Resilienti, del quale Paola è parte del comitato direttivo.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM
Sunday Feb 21, 2021
227. Intervista Rossella Quaranta
Sunday Feb 21, 2021
Sunday Feb 21, 2021
Rossella è di Torino e vive ad Auckland dal 2015. E’ arrivata con Alessandro dopo un percorso un po’ movimentato: alcuni mesi in Tailandia, dove lui stava lavorando, poi due anni assieme in Australia inclusi 6 mesi in un allevamento di 600 mucche, come mungitori. Breve rientro in Italia per sposarsi e finalmente approdo in NZ. Abbastanza in fretta hanno trovato impiego nell’ambito delle loro professioni, ottenuto la residenza e comprato casa. Rossella è giornalista e ad Auckland si occupa di content markerting, quindi la scrittura è alla base del suo mestiere. Ci parla del lavoro e dell’impegno a portare il suo inglese a livello professionale, e dice che sono stati di grande aiuto la sua passione per la grammatica e la lettura di tantissimi libri in inglese. Alex è tecnico del suono, in Italia lavorava per i concerti come tecnico di palco e ad Auckland lavora come tecnico audio per una ditta di corporate eventi. Alex e Rossella si conoscono da tanto tempo…hanno fatto le elementari assieme.
Ondazzurra è in diretta ogni domenica alle 11.20 su 104.6 FM